rené schaap
fooling around
a laugh every day
adores his job!
enjoys the life!
© 1966 - 2024
René Schaap
Contact Me

A Dutch Alien in Brazil - part 02

A Dutch Alien in Brazil - part 02,
I write the following because i feel i have to… These Dutch Alien in Brazil series are all my personal experiences and feelings of my life in Brazil.

When i arrived early 2006 for the second time in my life in Brazil i got the taste from Brazil we all (Gringo's) get in the first period. Friendly people, Great food, Sun, Amazing nature. I decided to stay... For ever... With my wife Adriana. That choice changed all of my life i had, but also me. All the changes i have to cope with and most of them are nice. My astma has disappeared because of better air it seams. I lost almost 20kg of weight while i eat and drink more here. So, Brazil is good for my health it seams.

Adriana e Rene

But there is more. Because of my new location i need to learn a new language... Portuguese. And that is not easy. Some think you can learn this easily... For some it is. But for me this part goes slow... But it goes. I overheard that learning a new language is something really good for your brain... It makes new connections. So, not only is Brazil good or my health, it is also good for my brain :)

Rosetta Stone

But how do i learn portuguese proper? In a school you would say…. ok, because of my business i do not have time for that, but i rehearse and learn words and sentences by studying with and app on my iPad or iPhone and i use a computer program. This is very handy because i bring my devices all over the place, i can study any moment that i want to. Besides that i learn the language in practise by doing groceries, go to the market and travel by bus and metro to meetings for my company Connecting Media. I listen and learn new words everyday and that is important…learn all new words for everything. Listening to my family members, start a discussion with a taxi drives about futebol… it all helps :)


Besides that i want to learn the Brazilian songs… they have great bands… i like them very much but cannot understand the text…. Like a lot of Brazilians who learn english by listening to songs, i do the same ;) Listen to this one - Jota Quest , Do Seu Lado:

For my work it is the same, we communicate at for example the UFC in Portuguese and American English. When i am working in my edit suite we have Skype meetings in Portuguese, Dutch English and sometimes German. It is a total mix of languages everyday……. I am getting there... Promised. But talk slowly to me in portuguese, than i catch up. Or talk in english to make some new connections in your brain also :) I miss sometimes being part of it………… of talks, jokes, smalltalk etc. etc. Please do not be affraid to talk to me… Just talk. Enjoy this video, Gringo's speaking Portuguese:

Check these options if you also want to learn another language, it works! Duo Lingo and Rosetta Stone. Or... Talk to me if you want to learn better English, Dutch or even German ;)

Duo Lingo
Rosetta Stone
Connecting Media

blog comments powered by Disqus